mercoledì 14 novembre 2012

Szymborska: Basta così




Wisława Szymborska, "Basta così" (Adelphi, pagg. 92, euro 10)
Raccolta postuma della grande poetessa Wisława Szymborska (1923-2012), con tredici poesie inedite scritte tra l'ottobre del 2010 e il novembre del 2011. Con testo polacco a fronte e con riproduzione degli autografi

"A ognuno un giorno muore un proprio caro, / tra l'essere e il non essere / è costretto a scegliere il secondo. / E' duro riconoscere che è un fatto banale, / incluso nel corso degli eventi, / conforme a procedura, / prima o poi inserito nell'ordine del giorno, / della sera, della notte, di un pallido mattino; / scontato come una voce dell'indice, / come un paragrafo del codice / come una data qualsiasi / del calendario. / Ma è il diritto e il rovescio della natura. / Il suo omen e amen distribuiti a caso. / La sua casistica e la sua onnipotenza. / Solo ogni tanto / ci mostra un po' di cortesia - / i nostri cari morti / ce li butta nei sogni.

Nessun commento:

Posta un commento